《hear me cry》的歌詞中文翻譯如下：
歌詞
遠く離れた街で
在遙遠陌生的城市
もう泣かない為に
為了不再哭泣
たどり著いた場所
我跋山涉水
何も変わらない
來到這個地方
ただ ただ 抱きしめて
只是想 只是想 緊緊擁抱你
あなたの聲を 耳にするたび
每次聽到你的聲音
ただ ただ 伝わるたび
每次聽到你聲音
ふたりでいたい
就想和你在一起
涙が ひとつに落ちるたび
每次眼淚落下來的時候
そばに そばにいさがるたび
每次靠近你身旁的時候
すれ違う言葉を
這錯過的話語
忘れられないの？
不能忘記嗎？
いつだって 心をかなえる言葉
不管何時 都永遠擁有那份真心的話
雨の中に立つ二人の影に戀して
愛上了雨中並肩的兩人身影
手を伸ばしたまま 見つめてるみたい
把手伸出去，好像就能找到你的影子
ひゅるりふるり揺れる街に似てねどうしても逢いたいわ 涙でしゃぶり逢いたいわ 戀をして ハジけたままねあの夢のよう 私あなたは抱きしめあってひゅるりふるりゆれてる愛しさがわれる涙止不住 擁抱著夢境 靜靜愛著你呀聽いてよ 願いなんてすぐにここに溶けて
請聽我說 這個願望很快就將在這裡實現歌手在她的城市低聲述說著彼此的愛戀卻感覺無法達到在每個日日夜夜不停重複的夢中她哭泣著聽著淚水不停滑落下去請再次擁抱著我聽見了嗎?在淚水模糊中聽見了回應這首歌歌詞的含義就是講述了一個人在異地他鄉對親人的思念，以及對美好愛情的渴望。