heartquake super junior歌詞

"Heartquake" 是 Super Junior 的一首歌曲,以下是我提供其歌詞的翻譯:

[副歌]

It's a heartquake, love, I don't know what to do

愛情讓我心崩裂,我不知如何是好

All the other kids were asking for directions, I'm crying in the open air

其他孩子都尋找出路,我在空曠的空氣中哭泣

[Chorus]

But this is my heartquake, I don't know what to do

但我享受這愛情崩裂,我不知如何是好

So give me something that I can believe in

所以請給我一些能讓我信任的東西

[Verse 2]

There's a thousand stories on the internet

網路上有千百種故事

Some of them good, some of them bad

有好的,也有壞的

I can't trust no one anymore

我不再信任任何人

It's my heart that's bleeding, can't find the band-aid

心在滴血,我找不到止血貼

[Chorus]

[Bridge]

If you love me, tell me now

如果你愛我,現在就告訴我

'Cause I don't have time for games

因我不再有時間玩遊戲

If you want to break up, just break up

如果你想分手,就直說吧

Don't wait up till tomorrow, it might be too late

不要等到明天,可能已經太晚

[Chorus x2]

[Outro]

This is my heartquake, I don't know what to do (X2)

但我享受這愛情崩裂,我不知如何是好(X2)

So give me something that I can believe in (Yeah)

所以請給我一些能讓我信任的東西(Yeah)