以下是《Hey! Say!》的中文詞曲：
陽光般的微笑 打開了我心中的一扇窗
仰望著天空 今天也是充實的一天
面對面相坐著的你 我現在以你為中心唱歌
那美好的場面 那種快樂 在我的心中繼續生長
Hey! Say! Day! 用力的前進 Hey! Hey!
以勇氣作為我的盾牌 Hey! Hey!
想抓住的夢 想變得更強大的夢
我要開始動手做 向前走去
星星點點的光芒 總是陪隨著我身旁
越過無數山丘 我也不怕跌倒
無論何時都在一起的你 我現在以你為中心唱歌
那美好的場面 那種快樂 在我的心中繼續生長
Hey! Say! Day! 用力的前進 Hey! Hey!
以勇氣作為我的盾牌 Hey! Hey!
明天將是晴天 晴朗的一天 放晴了天空
一望無際的大海 我現在就要去到那裡
每一次的心跳 都成為了音符
我總是追尋著那彩虹
希望每個夢都變得清晰
以微笑為開關 去追尋吧
Hey! Say! Day! 用力的前進 Hey! Hey!
以勇氣作為我的盾牌 Hey! Hey!
明天將是晴天 晴朗的一天 放晴了天空
一望無際的大海 我現在就要去到那裡
我們的夢想 永遠不會結束
我們的夢想 永遠不會結束。