hide spider man歌詞

《Hide, Spider Man》的中文詞曲是郭婞,唱作人謝和弦重新編曲演唱。以下是部分歌詞:

Hide, Spider Man, hide your webbed feet,

In the dark, they won't see you creep.

Hide, Spider Man, in the shadows you'll sleep,

Till the sun shines bright and you feel the heat.

你是一隻蜘蛛,在網上奔跑,

無人知曉你的存在,你無懼黑夜的蒼茫。

你是一個秘密,在黑暗中藏起你的英雄形象,

直到太陽升起,你才能展現你的英勇。

當他們嘲笑你,稱你為蜘蛛人,

你卻在黑暗中展翅高飛,

無人能夠看見你的勇氣,

因為你是一隻蜘蛛人。

Hide, Spider Man, in the shadows you'll sleep,

Till the sun shines bright and you feel the heat.

And when the world is asleep, you'll crawl out of your web,

And you'll save the day, like you always do.

你是隱形的英雄,無人能夠看見你的勇氣,

直到太陽升起,你才能展現你的英勇。

當世界陷入黑暗,你將從網中爬出,

就像以往一樣,你將拯救這一天。