hishoku no sora歌詞

hishoku no sora的歌詞如下:

日文原版:

あの夢を追いかけて 遠く離れていても

僕たちは どんなときも どこにいても

一緒に歌おう 空に屆くように

心に刺さって 痛む記憶を

ただ前に進めるなら なんて 無理もしないで

涙の理由を 言わないで そう それじゃまるで 終わりだと

過去を焼きつづける 心の火が僕らを連れてゆく

生きてゆけばいいね もう迷わない未來をみたいんだ

ほら 明日が輝いてるよ いつも胸のなかに あの夢を抱きしめて

夢を見ながら ひとつなんて できないから

そう そんなことより そう まだ夢を見よう

それぞれの夢を抱きしめ 進め 前へ 向こう側へと

そして迷わないまま 一緒に歌おう 明日へ 向かってゆけばいいんだ

中文翻譯:

即便追趕著那個夢而去,遙遠的分隔兩端,我們不管何時何地,都在一起歌唱,為了觸達心間,刺痛的記憶。如果我們能夠繼續向前,那么就無需強裝勉強,不要說出淚水的理由,那樣只會是結束。心裡的火焰持續燃燒著過去,引導我們前行。只要活著就好,想看到一個不再迷茫的未來。看,明天正在閃閃發光。一直以來心中抱著那個夢。不能只做一個夢,所以別再糾結於此,讓我們繼續做夢吧。緊抱著各自的夢,前進,向著前方。不要迷茫地繼續前行,一起歌唱著向著明天。