hold it against me歌詞翻譯

Hold It Against Me - 泰勒·斯威夫特

Verse 1:

你的心跳 慢慢加速

讓我聽見了它的聲音

如此熟悉 如此吸引

我們都不知如何去迴避

Chorus:

將它朝向我

與我結合

我的情感太強烈

太過激情澎湃

我需要你知道 此刻我不在乎一切

讓我接住你的激情 寶貝

Verse 2:

一觸即發 的我們怎麼能阻止自己

在一瞬間就讓我們陷入了愛河

現在 我已經愛上你了

我知道你會感覺到我的愛意

Chorus:

將它朝向我

與我結合

我的情感太強烈

太過激情澎湃

我需要你知道 此刻我不在乎一切

讓我接住你的激情 寶貝

Bridge:

當我們開始 我不知道是夢還是現實

但現在 我確定我愛你 不再逃避

因為我感覺到 你也愛我

所以請不要放開我的手

Chorus:

將它朝向我

與我結合

我的情感太強烈

太過激情澎湃

我需要你知道 此刻我不在乎一切

讓我接住你的激情 寶貝

Outro:

所以請不要放開我 不要放開我

我們的愛情將永遠不會結束