《How Come》的中文歌詞如下：
Why you gotta make it so hard?
你為什麼要這樣讓事情變得這麼棘手？
I don't understand what's up with us
我不明白我們之間到底出了什麼問題
We fell in love, we got high,
我們墜入愛河，我們過得很高興
now we so divided
現在我們卻這樣分道揚鑣
It's so ironic, the feelings that we used to hold so close
我們曾經擁有的感情這麼親密，現在卻如此諷刺
Why you gotta make it so complicated?
你為什麼要把事情弄得這麼複雜？
Tell me how we gonna clear up this misunderstanding?
請告訴我我們要怎麼解開這些誤解
You don't even have to try,
你甚至不用試著做
I know my heart, you'll be alright
我知道我的心，你會好起來的
You don't have to worry 'bout a thing
你不必為任何事情擔心
You don't have to show him that your crying
你不必讓他知道你在哭
'Cause I promise he will be gone tomorrow and the day after
因為我保證，他明天和後天就會走
So how come, we never stay together?
為什麼我們從來不在一起？
We break up, then we make up, and now we so confused?
我們分分合合，現在卻這麼困惑？
It's so ironic, the feelings that we used to hold so close
我們曾經擁有的感情這麼親密，現在卻如此諷刺
Why you gotta make it so complicated?
你為什麼要把事情弄得這麼複雜？
How come you never let me in?
你為什麼從不讓我進入你的心？
How come you never let me out?
你為什麼從不讓我走出你的心？
How come you never let me see?
你為什麼從不讓我看見你的真心？
How come you never let me know?
你為什麼從不讓我知道你的想法？
You don't have to worry 'bout a thing
你不必為任何事情擔心
You don't have to show him that your crying
你不必讓他知道你在哭
'Cause I promise he will be gone tomorrow and the day after
因為我保證，他明天和後天就會走
So how come, we never stay together?
為什麼我們從來不在一起？
Why you always running away from what you really feel?
你為什麼總是逃避你真正的感受？
You know that I am here for you, girl, you know that I am true.
你知道我在這裡等著你，女孩，你知道我是真心的。
So how come? 所以為什麼？