how does a moment last forever歌詞和訳

《how does a moment last forever》的歌詞如下:

Verse 1:

Every breath you take,

每一刻你不在我身邊,

Every move you make,

你的一舉一動都讓我感到痛苦,

Every glance you give,

你的每一個眼神都讓我心碎,

Every smile you break,

你的每一個笑容都讓我感到恐懼。

Chorus:

But how does a moment last forever,

但如何讓一個瞬間成為永恆?

How does a dream become reality,

夢想如何變成現實?

How does a tear turn to a smile,

淚水如何變成微笑?

How does the night become the day?

黑夜如何變成白天?

Verse 2:

You could be anywhere in the world,

你在世界的任何地方,

But I will always feel your absence,

但我總會感到你的缺席。

You could be with anyone,

你可以和任何人在一起,

But you are only mine forever,

但你只屬於我永遠。

Chorus:

How does a moment last forever,

但如何讓一個瞬間成為永恆?

How does a dream become reality,

夢想如何變成現實?

How does a tear turn to a smile,

淚水如何變成微笑?

How does the night become the day?

黑夜如何變成白天?

Bridge:

There's nothing else I need, you're all I need, 唯一我需要的,你,只有你,就足夠. 這一生就只有你一人可以分享所有這些美麗的回憶和思念 這是我這一生中的秘密花園 我們相遇、相知、相愛。我們的故事永不會結束 我的愛人 我們的愛會永存 即使世界已經毀滅 即使一切都已經消逝 你永遠是我的愛 我永遠愛你 我們的愛將永存. 我的愛人。永存. 我的愛永存. (Chorus重複) 副歌: 如何讓一個瞬間成為永恆? 我的愛人。永存. 我的愛永存. (結束) 翻譯僅供參考。