《How Long Will I Love You》的中文詞是：
你問我會愛你多久，我不知道，將來的未來我們一起走，你會愛我多久，我不知道。
長時間相依相隨，我只願和你相依偎，只希望你會回來，與我一起赴變化萬千的未來。
外面的世界太燦爛了，遠方的心動不寂寞，因為愛在裡面漂浮，所以你現在回過頭，你就會看到我。
這首歌的英文詞如下：
How long will I love you 我會愛你多久
How long will you love me 你會愛我多久
I don't know 我不知道
Through the highs and lows of life 經過生活的起伏跌宕
Will you still be there for me 你會一直陪在我身邊嗎
I don't know 我不知道
Through the laughter and the rain 經過笑聲和雨滴
We'll travel through time 我們將穿越時間的河流
How long will it last 我們的愛情能維持多久
I don't know 我不知道
但我願意等 直到天荒地老 只要你不離開 我也永遠不放手。
希望以上信息對你有所幫助。