"hung up"是由Hot Chele Rae演唱的一首歌曲，歌詞如下：
I'm hung up, I'm hung up, I'm hung up on you
我掛住你，我掛住你，我掛住你
I'm hung up, I'm hung up, I'm hung up on you
我掛住你，我掛住你，我掛住你
Chorus:
I'm all tied up in knots, I can't seem to get you off my mind
我百思不解，你一直在我腦海里
I'm stuck in a loop, I'm lost in a whirl
我陷入了循環，我迷失在旋轉中
I'm feeling a pull, I'm feeling a tug
我感覺到一股拉力，我感覺到你在拉扯
I'm feeling the burn, I'm feeling the tug of war
我感覺到戰鬥的火焰，我感覺到你在拉扯
Verse 2:
I'm all alone, I'm all alone in my head
我獨自一人，我獨自一人在我腦海中
Trying to figure out what to do
嘗試找出要做什麼
But every time I try to make a move
但每次我試圖採取行動
You're there to remind me of the score
你就會提醒我結果
Chorus:
So now I'm here at your door, with my heart in my hand
所以我現在站在你的門前，手握著我的心
Trying to figure out what to say
嘗試找出要說的話
And I know that I can't win this game
而且我知道我不能贏得這場遊戲
But I don't want to leave you hanging on the line
但我不想讓你掛線上上
Bridge:
So tell me what you want, what you really want
所以告訴我你想要什麼，你真正想要什麼
Are you just playing with my heart?
你只是玩弄我的感情嗎？
Or do you want me just as much as I want you?
或者你也像我一樣想我嗎？
Cause if you do, then I'll be waiting here forever more
因為如果你這樣做，我會永遠在這裡等待
Chorus:
I'm all tied up in knots, I can't seem to get you off my mind
我百思不解，你一直在我腦海里
I'm stuck in a loop, I'm lost in a whirl
我陷入了循環，我迷失在旋轉中
I'm feeling a pull, I'm feeling a tug
我感覺到一股拉力，我感覺到你在拉扯
I'm feeling the burn, I'm feeling the tug of war
我感覺到戰鬥的火焰，我感覺到你在拉扯
(x2)
Outro:
So now it's up to you, what you gonna do?
所以現在由你來決定，你要做什麼？
Are you gonna let me go? Or are you gonna let me in?
你要讓我走嗎？還是要讓我進去？