I can hear a dish (also known as the I can hear a dish song) is a song by Korean pop group Wonder Girls. The lyrics of the song are in English, and they roughly mean: "I can hear your thoughts, it's getting more and more interesting as I sing the song. Everyone else around me seems to be making more noise than before. This makes me want to think of all the best songs, the type that won't stop when the track stops, it keeps repeating even when the people are running and getting dizzy, but they're all like second best compared to you."
You can find the lyrics of the song online if you can't find them locally. Please note that although this song is quite popular in Korea, it may not be widely known outside of the Korean-speaking community.