i can see your face歌詞

《I Can See Your Face》的詞曲作者是林俊傑,以下是歌曲的部分歌詞:

I can see your face in the morning light,

在朝霞中我看見了你的臉。

I can see your face in my dreams at night,

在夜晚的夢中我看見了你的臉。

I can see your face in the smile on my lover's lips,

在愛人的微笑中我看見了你的臉。

And I know that it's real,

我知道那是真的。

I can see your face everywhere I go,

無論我走到哪裏,我都看見你的臉。

In the laughter, in the air, it's so beautiful,

在笑聲中,在空中,它是那麽的美。

It's the reason that I'm still walking, still dreaming,

那是為了什麼我仍然前進,仍然夢想。

Oh I keep on trying.

喔,我繼續試著。

So many nights I've watched the stars up in the sky,

多少個夜晚我仰望星空看著星星。

Just hoping that one would fall and I could pick it up,

只是希望其中一個會掉下來,我可以用手撿起它。

But all that's left now is this feeling deep inside,

現在只留下這份深深的感覺在心底。

And I know that it's real.

我知道那是真的。

I can see your face everywhere I go.

無論我走到哪裏,我都看見你的臉。

Ohhh yeah yeah yeah yeah, ohhh ohhh.

喔~ 耶耶耶耶~ 喔~ 喔~

So I keep on searching.

所以我繼續尋找。

Yeah I keep on searching.

耶我繼續尋找。

Looking for that star up in the sky.

在尋找那顆天空中的星星。

Yeah I know it's out there, oh I know it's out there.

耶我知道它在外面,喔我知道它在外面。

(Oooh yeah yeah yeah) ohh yeah.

喔~ 耶耶耶~ 噢耶耶耶耶耶~。