"I Can't Help Falling in Love with You" 是由Elvis Presley演唱的一首歌曲，以下是這首歌的歌詞：
I can't help it, I'm falling in love
我情不自禁，我已陷入愛河
It's a natural thing, I'm telling you
這是自然的事情，我要告訴你
I can't help it, my heart's in over-drive
我情不自禁，我的心跳加速
I can't help falling in love with you
我情不自禁愛上你
Every time I see you, my head is in a spin
每次我看見你，我都感到頭暈目眩
I don't know what to do, I can't seem to find my feet again
我不知道該怎么辦，我似乎找不到自己的腳步
I can't help it, I'm falling in love
我情不自禁，我已陷入愛河
It's a natural thing, I'm telling you
這是自然的事情，我要告訴你
I can't help it, my heart's in over-drive
我情不自禁，我的心跳加速
I can't help falling in love with you
我情不自禁愛上你
Oh, you're so easy to love
喔，你是如此容易去愛
And I want you to love me back
我希望你回報我的愛
Oh, I don't care if it's wrong or right
喔，我不在乎這是對還是錯
I can't help it, it might sound silly to you
我情不自禁，這可能聽起來有點傻
But, every time you smile, it shows me the way
但是，每一次你的微笑，它告訴我該如何做
You know, every time I think about the things we could do together, well, baby it excites me!
你知道嗎，每一次我想到我們可以一起做的事情，寶貝，它激勵我！
So let me know, if you feel the same way too
所以告訴我吧，如果你也有同樣的感覺
Or are you too shy, like I said before?
或者你也太害羞了，就像我之前說的那樣？
And don't worry, we'll find a way to make it work out
別擔心，我們會找到方法讓它變得更好
So baby won't you tell me that you love me too?
所以寶貝你告訴我你也愛我？
I can't help it, I'm falling in love
我情不自禁，我已陷入愛河
It's a natural thing, I'm telling you
這是自然的事情，我要告訴你
I can't help it, my heart's in over-drive
我情不自禁，我的心跳加速
I can't help falling in love with you. I can't help it!
我情不自禁愛上你。我情不自禁！