《I Did It Again》的中文歌詞如下：
我再次做到了
我再次讓你無法呼吸
我再次讓你無法呼吸
我再次讓你無法呼吸
我再次讓你感到害怕
我再次讓你感到害怕
我再次讓你感到害怕
我再次讓你無力站起來
我再次讓你無力站起來
我知道我曾經做過一些糟糕的事
我知道我曾經做過一些糟糕的事
我知道我曾經讓你心碎
我知道我曾經讓你心碎
但我現在已經學會了改變
但我現在已經學會了改變
我再次做到了
我再次做到了
我再次做到了
我知道我不應該再犯同樣的錯誤
我知道我不應該再犯同樣的錯誤
但我卻還是這樣做了
但我卻還是這樣做了
因為我知道你是那麼地愛我
因為我知道你是那麼地愛我
我再次讓你無力站起來了嗎? 當一切都陷入困境的時候?
我再次讓你的夢想破碎，即使我很清楚後果可能不堪設想，我都沒有意識到我有過頭了，我就是做了它! （啦啦啦） 所以我又一個人回家了 （耶耶耶） 所以我又一個人回家來哭 （啦啦啦） 我應該更明智的 （耶耶耶） 我應該更明智的，但我還是這樣做了 （啦啦啦） 我還是這樣做了! （耶耶耶） 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢! （啦啦啦） 我再次做到了! （耶耶耶） 我再次做到了! （啦啦啦） 我再次做到了! （耶耶耶） 我再次做到了! （啦啦啦） 我再次做到了! （啦啦啦） 我再次做到了! （耶耶耶） 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔! （啦啦啦） 我不應該再犯同樣的錯誤了! （耶耶耶） 但我卻還是這樣做了! （啦啦啦） 因為我知道你是那麼地愛我! （喔喔喔喔喔喔喔喔喔） 我再次做到了! （耶耶耶） 喔喔喔喔喔喔喔喔喔！