"I don't like Mondays" 的歌詞和訳如下：
歌詞：
Monday's Gonna Be Crazy
Monday 我真的不想去
My Taco Bell's not ready yet
我已經等不及去吃我的塔可貝爾了
I'm feeling a little lazy
我感到有些懶散
I'm feeling a little tired
我感到有些疲倦
But I'm still gonna have fun
但我仍然會過得開心
訳：
周一我會瘋狂的
周一我真的不想去上班
我的塔可貝爾還沒準備好呢
我感到有些懶散，有些疲倦
但是我還是會玩得開心。