i hate myself for loving you歌詞翻譯

我恨我自己愛上你 (I Hate Myself For Loving You)

Verse 1:

我恨我自己愛上你 為何這樣盲目

恨我自己總是被你欺

Chorus:

為何愛上你 這樣難以自持

難以自持 無法控制自己

我恨我自己愛上你

Verse 2:

我恨我自己總是無法拒絕你

我恨我自己總是為你著迷

Chorus:

為何愛上你 這樣難以自持

難以自持 無法控制自己

我恨我自己愛上你

Bridge:

我還是愛著你 我還是愛著你

我還是愛著你 我無法放棄

即使我明知道這是一場夢

即使我知道這不是真正的愛情

我還是愛著你 我還是愛著你

我還是愛著你 我恨我自己

Chorus:

為何愛上你 這樣難以自持

難以自持 無法控制自己

我恨我自己愛上你

愛上你總是讓我心碎 你總讓我心碎 (喔~oh~oh)

Outro:

這就是我的命運 我恨我自己 (喔~oh~oh) 我恨我自己愛上你 (喔~oh~oh)