i knew i loved you歌詞翻譯

我知道我愛你 (I Knew I Loved You) - 歌手:蔡依林

(女)

我還沒告白已經知道答案

你微笑的確是確定

我還沒開始已經知道結束

你總是微笑著說不

(男)

我還沒反應已經知道答案

對你的感情這樣難

還有好多話沒來得及說

你的心卻已經不再需要我

(女副歌)

我知道我愛你愛你愛得不能自己

所以我決定遠走遠走遠走 遠到你能安心的將往事放下的地方去

所以我忘記忘記忘記 忘記 你是否還有一點點在意

是否你也曾想過 與我重新開始新的生命(新的生命)

(男副歌)

我知道你愛我愛我愛得刻骨銘心

所以我想逃想逃想逃 逃出你熟悉的眼眸裡的宇宙之外的星系(宇宙之外)

所以我想忘忘忘忘 忘記 我不是過去唯一的唯一 唯一你是真的真的不是不在意 嗎?

或者你也曾想過 重新開始新的生命(新的生命)

(合唱)

所以當愛情來不及回頭的時候我們選擇遠走遠走遠走 遠到你能安心的將往事放下的地方去 遠到我能忘記你眼眸裡的憂鬱的地方去(遠到忘記憂鬱的地方去)我曾深愛著你愛你愛你 每個深夜醒來只看到你跟我自己不公平的世界 只許我用雙手牢牢握住我的愛去愛你 我失去全世界也沒有關系 但 我確實遠走 不在你寂寞無奈眼神深邃的世界 不然怕妳因我不幸的過去而痛苦 我會選擇遠走 遠到你能安心的將往事放下的地方去 遠到我能忘記你眼眸裡的憂鬱的地方去 我曾深愛著你(曾深愛著你) 我曾深愛著你(深愛著你) 我曾深愛著你(重要提示再不要背對背離去) 一旦能用心細細感謝彼此的人生已經風格個性的溫柔 都開始最愛有你的年紀所以我當下不再問我曾有的付出你有過哪裏 不完整 但你知道此刻我想要珍惜讓你變得更美好 用一種種重新開始為我們編織生命中我們都值得擁有的美好(值得擁有的美好) (副歌結束) (間奏) (女) 我還是會想你但我選擇遠走 (男) 我還是會想你但我選擇遠走 (女) 遠到你能安心的將往事放下的地方去 (男) 遠到我能忘記你眼眸裡的憂鬱的地方去 (合唱) 我曾深愛著你(曾深愛著你) 我曾深愛著你(深愛著你) 我曾深愛著你(重要提示再不要背對背離去) 我當初應該不該任性撒嬌點可能結果不一樣但是我還是選擇不顧一切 選擇了離開 所以現在讓我們在故事裏重新開始一場旅行就從我們心裏渴望的完美人生開始 所以當愛情來不及回頭的時候我們選擇遠走遠走遠走 遠到你能安心的將往事放下的地方去 遠到我能忘記你眼眸裡的憂鬱的地方去 我曾深愛著你(曾深愛著你) 我曾深愛著你(深愛著你) (男副歌結束)