i love you just the way you are歌詞

"I Love You Just The Way You Are"是由黃老闆(Ed Sheeran)演唱的一首歌曲,收錄於專輯《÷ (Deluxe)》中。

歌詞如下:

I love you just the way you are

無論你是怎樣的人我都愛你

No完美的計畫 or far off land

無需完美的計畫 或遠方的土地

Just the two of us here right now

只有我們倆在這裡

And even when you're far away

就算你我距離遙遠

I know that I will always love you baby

我深知我將永遠愛你,寶貝

And I'll be here for you every step of the way

我會一直在你的身邊,陪你走過每一步

And every now and then I get scared but I'll get over it, yeah

偶爾我會感到害怕,但我一定能克服的,是的

Cause I love you just the way you are, yeah yeah

因為無論你是怎樣的人我都愛你,耶耶

And every now and then I get lost in the stars and I don't know what to do, yeah yeah

偶爾我會迷失在星辰大海中,不知所措,耶耶

But I'll find my way back to you, yeah yeah

但我將找回我的方向,回到你的身邊,耶耶

I love you just the way you are, baby, baby

無論你是怎樣的人我都愛你,寶貝,寶貝

And every now and then I get scared but I'll get over it, yeah yeah yeah

雖然如此我還是害怕但是我終會克服的,耶耶耶耶

Baby, every now and then I look in the mirror and I'm feeling so unsure, yeah yeah yeah

寶貝每當我看著鏡子,我都感到如此不確定,耶耶耶耶

But when I see your face it all goes away, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

但當我看到你的臉,所有的一切都煙消雲散了,耶耶耶耶

所以歌詞大意如下:無論你是怎樣的人我都愛你無論什麼樣的計畫或地點都無所謂只有我們倆在這裡我會陪伴你每一步有時我會害怕但我將克服它因為無論你是怎樣的人我都愛你所以不要擔心未來當你迷失在星辰大海中時,我會找到我的方向回到你的身邊我會一直愛你無論你是怎樣的人我都愛你永遠都是如此。因此歌詞部分幾乎一致。