《I Only Want to Be with You》的歌詞如下：
I only want to be with you
我想要和你在一起
To hold you in my arms
將你擁入懷中
And feel your warm embrace
感受你溫暖的擁抱
And in your eyes I see
從你的眼中
The dreams I've dreamed of
我看到了我曾夢想的
And the joy I've yearned for
我所渴望的歡樂
My heart, it longs to dance with you
我的心，渴望與你共舞
Across the silent sands of time
跨越時間的寂靜沙漠
In this life there are times
在生命的這一刻
When my lonely heart cries out
當孤獨的心呼喊時
Oh, for you to comfort and relieve
噢，你是我的慰借和釋放
The ache of soul, the longing within
靈魂的痛苦，內心的渴望
But there's no need to rush into things
但無需急於求成
It's just my lonely heart again, hoping you feel it too
只是我的孤獨之心在期盼，希望你也感受到
I only want to be with you
我想要和你在一起
To share the laughter and the tears
分享歡笑和淚水
And all the memories that we'll make together
我們共同創造的回憶
And when my life is over, and my journey's done
當我的生命結束，我的旅程終結時
I hope that you will understand why I said "I do"
我希望你會理解我為何說“我願意”
Oh, for you to comfort and relieve
噢，你是我的慰借和釋放
The ache of soul, the longing within
靈魂的痛苦，內心的渴望
But there's no need to rush into things
但無需急於求成
It's just my lonely heart again, hoping you feel it too
只是我的孤獨之心在期盼，希望你也感受到
So here I am, standing alone in front of you
所以我在這裡，獨自站在你的面前
With a heart that's full of love for you, wanting you to know
心中充滿對你的愛，想要你知道
I only want to be with you, all my days and nights I want to stay with you
我渴望和你在一起，不管白天黑夜我都想和你在一起。