i wanna go home中文歌詞

I Wanna Go Home

我想回家

Let me take you back to where we used to be

讓我帶你回到我們曾在一起的地方

Now you're out the door and you ain't coming back

你現在走了,不再回來

Oh baby I'm so sorry

喔 寶貝,我真的很抱歉

But I don't wanna stay if it's just a game to you

但如果對你來說這只是一場遊戲,我並不想留下來

And I don't wanna slave if you don't love me anymore

如果你不再愛我,我不想為你而努力

Oh no no no no no

喔 不 不 不

I want to go home, I want to go home

我想回家 我想回家

I want to see my Mom and my friends again

我想再次見到我的媽媽和朋友

I want to lay my head on my pillow and breathe again

我想把頭靠在我的枕頭上呼吸新鮮空氣

Oh no no no no no

喔 不 不 不 不 不

I don't want to stay if it's just a game to you

我不想留下來,如果你對我只是玩玩而已

And I don't want to slave if you don't need me anymore, no need me anymore

我不想努力如果你不再需要我 不再需要我。你走吧! 我一個人在這不寂寞呀 親愛的你怎么就捨不得回家 就這樣賴著捨不得回家!(翻譯僅供參考,你可以根據你的理解和唱歌技巧去表達這首歌曲的情感和調調。)