i want it that way歌詞意味

《I Want It That Way》是Backstreet Boys演唱的歌曲,收錄於專輯《Millennium》中。

中文含義:想要一直這樣

歌詞:

Yeah, You're the one that I want

你是我想要的那個人

And I'll do anything you ask

我會做任何你要求的事

Baby, I'm in love with your perfect body

寶貝,我對你的完美身材愛不釋手

And I want it that way

我希望能一直這樣

Baby, you're all that I need

寶貝,你是我需要的全部

In this world, you're my best friend

在這個世界上,你是我最好的朋友

So show me how it feels

所以告訴我感覺如何

When you walk on by

當你從我身邊走過

Chorus:

I want it that way

我希望一直這樣

Oooh, you turn my head when you smile at me

當你對我微笑時,你讓我眼前一亮

I can't get enough of your sweet loving

我無法滿足你甜蜜的愛撫

I want it that way

我希望一直這樣

Yeah, you know you're so irresistable

Yeah,你知道你是如此的無法抗拒

I just can't get enough of your loving, yeah yeah

我僅僅不能得到你愛的滿足,是的,是的

Baby, there's no other that can do it right now

寶貝,現在沒有其他人能這樣做

Can't you see you turn my world around?

你不能看到你在我世界周圍旋轉嗎?

And I want it that way (Oooh)

我希望一直這樣(Oooh)

Yeah, I've tried to be strong (Oooh)

是的,我嘗試堅強(Oooh)

But now I'm here all alone (Yeah)

但現在我在這裡獨自一人(Yeah)

Without your love, I can't go on (Yeah)

沒有你的愛,我不能繼續(Yeah)

So baby, tell me what to do (Oooh)

所以寶貝,告訴我該怎么做(Oooh)

'Cause I want it that way (Yeah)

因為我希望一直這樣(Yeah)

Chorus: 4x

合唱:4x

Verse 3:

Oh yeah, here we go again (Oh yeah)

喔,是的,我們再次開始(喔,是的)

Round and round we go (Round and round we go)

我們轉啊轉(我們轉啊轉)

Out of control (Out of control)

失去控制

But I say we go (Oooh)

但我告訴你我們會繼續(Oooh)

Oh baby, you know it's true (Yeah)

喔,寶貝,你知道這是真的(Yeah)

You're my destination, (Destination) 你的目的地(目的地) 我的心永遠指向你(Yeah Yeah) 重新回到Chorus: 4x. 再次合唱:4x.