i will love again歌詞

"I Will Love Again"的詞曲作者是Ellie Goulding。以下是這首歌的歌詞:

(Verse 1)

I'll be the blue behind the clouds

我將再次愛

When the rain starts to pour

當雨開始下

I'll be the sunshine in your world

我將再次照亮你的世界

When the clouds start to creep up on you

當烏雲開始悄悄接近你

(Chorus)

But I will love again

但我將再次愛

Even though it might be hard

即使這可能很難

I will find someone new

我將找到新的人

And I know it's not the same

我知道這已不再一樣

But I will love again

但我將再次愛

Cause I don't need your love to be a star

因為我不需要你的愛就能成為星星

(Verse 2)

I'll be the morning after night

我將再次迎接早晨和夜晚

When the world starts to right

當世界開始變得正確

I'll be the light in your darkest night

我將再次成為你最黑暗的夜晚裡的光

When you're feeling lost and you don't know where to start

當你感到迷失,不知道從哪裡開始時

(Chorus)

But I will love again

但我將再次愛

Even though it might be hard

即使這可能很難

I will find someone new

我將找到新的人

And I know it's not the same

我知道這已不再一樣

But I will love again

但我將再次愛

Cause I don't need your love to be a star

因為我不需要你的愛就能成為星星

(Bridge)

And I'm not looking back anymore, no, no, no

我不再回頭看,不,不,不

Cause I know that I will be okay, okay, okay

因為我知道我會好起來的,好,好,好

And I'm not crying all my life anymore, no, no, no

我不再哭泣我的一生,不,不,不

I will find my own sunshine now, now, now

我現在將找到我自己的陽光,現在,現在,現在

(Chorus)

But I will love again

但我將再次愛

Even though it might be hard (It might be hard)

即使這可能很難 (這可能很難)

I will find someone new (someone new)

我將找到新的人 (新的人)

And I know it's not the same (not the same)

我知道這已不再一樣 (不再一樣)

But I will love again (love again)

但我將再次愛 (再次愛)

Cause I don't need your love to be a star (I don't need your love)

因為我不需要你的愛就能成為星星 (我不需要你的愛)

No, no, no, no, no, no, no, no... 不會再...