il divo the power of love歌詞

"The Power of Love"的中文歌詞如下：

You think you've got the power,

你以為你有力量，

To push me around,

把我隨意擺布，

But you're wrong,

但你錯了，

I'm not so easy to control,

我可不是那么容易就能操控的。

But I've got the power of love,

但我擁有愛的力量，

And it's much stronger than you,

比你想像的還要強大，

And I'll use it to save me,

我會用它來拯救自己，

And I'm not gonna give it up, no, no, no, no.

我不會放棄的。

Chorus:

The power of love,

愛的力量，

Will take me higher,

讓我飛得更高，

The power of love,

愛的力量，

Will break the ice,

會打破冰層。

You're looking for the power,

你在尋找力量，

To conquer your world,

去征服你的世界，

But remember that there's someone stronger than you,

但記住比你更強大的人存在，

And I'm not gonna stop 'til you learn the truth.

直到你認識到真相，我才罷休。

Verse 2:

I've got the power of love,

我有愛的力量，

And it's a force that you can't deny,

這是一種你無法否認的力量，

And it's taking me higher now,

現在它讓我飛得更高，

And I won't stop until I get what I need.

直到我得到我需要的東西，我才罷休。

Chorus:

The power of love, oh yeah,

愛的力量，喔耶，

Will take me higher, higher, higher, oh yeah, oh yeah.

會讓我飛得更高，更高，更高，喔耶，喔耶。

The power of love, oh yeah, oh yeah.

愛的力量，喔耶，喔耶。

Bridge:

When you feel the world is on your shoulders,

當你感到世界壓在你的肩上時，

And you can't find the strength to carry on,

你找不到繼續前行的力量時，

Just remember that there's someone stronger than you,

只要記住比你更強大的人存在，

And they're holding out a helping hand.

他們伸出一隻有幫助的手。