imagine中韓歌詞

《Imagine》的韓文歌詞如下:

Imagine there's no heaven

幻想這個世界沒有天堂

我寧願祈禱這世上沒有天堂

Cause every time I try to fly

因為每次我嘗試飛翔

I fall short of reaching you

總是在接近你的時候墜落

And if the thought of heaven fades

如果天堂的記憶漸漸消逝

My heart would be found on the ground

我的內心也會在原地停留

No religion on a mountain high

沒有宗教信仰,也沒有崇高的山峰

Just me and you and the sky

只有我和你,還有那片天空

讓我們手牽手一起翱翔吧

Baby just imagine

親愛的,只要想像一下就好

And all the world in harmony

世界上的人們能和諧相處

It's not a fantasy

這並非虛幻的夢想

But a real life moment we could make today

今天我們就可以讓這一刻成為現實

Just imagine everybody singing together 4ever young 4ever free 4ever 4ever free to be yourself and free to love someone, yeah 2gether forever and ever and ever, yeah yeah 4ever 4ever 4ever 4ever forever and ever yeah yeah yeah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 yeah

在韓文版中,歌曲表達的是一種和平、和諧的世界觀,強調人們應該團結、友愛,放下偏見和歧視,共同創造一個美好的世界。歌詞中多次出現“一起”、“翱翔”、“自由”等辭彙,表達了人們應該追求自由、平等、幸福生活的願望。