inconsolable中英歌詞

《Inconsolable》的歌詞如下:

英文版:

Verse 1:

Can't hold back the tears anymore

We're through

And I don't know what else to say

It's over

Chorus:

Inconsolable

You make me inconsolable

All I do is cry

Over you

Inconsolable

You make me inconsolable

I can't sleep

Wish I could erase this from my mind

Pre-chorus:

But there's no use in anything I do

I'm still inconsolable

Verse 2:

It's hard to see things clearly in the dark

And now I know that I can't change your mind

Chorus:

Inconsolable

You make me inconsolable

All I do is cry

Over you

Inconsolable

You make me inconsolable

I can't sleep

Wish I could erase this from my mind (x2)

Bridge:

I keep trying to find the words to say goodbye (goodbye)

But I can't find the words to make it feel okay (okay)

Chorus: (x2) (最後的重複兩遍) 合唱版在副歌之後又來了兩遍副歌。

中英對照版: 你的離去讓我心如刀割,淚流不止。 中文版詞: 副歌: 你的離去讓我心如刀割,淚流不止。 中間: 難以在黑暗中清晰地看透一切, 現在我知道我無法改變你的心意。 副歌:你的離去讓我心如刀割,淚流不止。 我努力尋找話語來道別, 但找不到合適的言語使心情變得好受一些。 中間重複:我不斷嘗試找尋恰當的話語來道別,但我找不到讓心情變好的言語。 結束: 最後的重複。這首歌講述了一個分手後,歌詞用淚水和難以承受的心情來表達了對逝去愛情的懷念和無法挽回的悲傷。