innocent blue中文歌詞

Innocent Blue的中文歌詞如下:

僕等(ぼく等)は夢(ゆめ)の中(なか)に ただ浮(う)かぶ景色(けしき)に 夢見(ゆめみ)るんだ

あの時(とき)君(きみ)を好(す)きになった ただ一つ願(ねが)いが きっと何処(どこ)かで きっと屆(とど)くのかな

靜寂(しじょう)に埋(う)もれてゆく街並(まちなお) 君(きみ)の聲(こえ)を探(さが)す

Innocent blue まだ見(み)ぬ未來(みらい)を 僕等(ぼく等)は探(さが)す

僕等(ぼく等)は夢(ゆめ)の中(なか)に ただ浮(う)かぶ景色(けしき)に 夢見(ゆめみ)るんだ

あの時(とき)君(きみ)を抱(だ)きしめた ただ一つ願(ねが)いが きっと何処(どこ)かで きっと屆(とど)くのかな

どんな時(とき)も君(きみ)を守(まも)る 僕等(ぼく等)の誓(ちか)い

遠回(とおまわ)りばかり そう思(おも)っていても いつかは見つけるよ

Innocent blue ひとつひとつ真実(しんじつ)を 僕等(ぼく等)は歌(うた)う

街角(まちかど)で孤獨を感じたり いつも色褪せる季節(きせつ)に

涙流(なみだなが)そうな瞳(ひとみ)に 君(きみ)を想(おも)う

Innocent blue まだ見(み)ぬ未來を探す僕等

悲しみにさえ導(みちびり)く街並は今の僕等を知らせる

弱さを隠さないで行こう 明日(あす)を信じてるんだ

君の全てに觸れたいよ 心の音符に染まる空

Innocent blue 今夜月明なる夢を祈る僕等

ふたりで未來に迷いながらも どんな時も笑顔でいて欲しい

Innocent blue まだ見ぬ未來を探す僕等

中文翻譯:

我們只是在夢中浮現的景色中做著夢。

在那個時候喜歡上了你,只是有一個願望,一定在某個地方,一定可以傳達出去吧。

寂靜中埋沒的街道上尋找你的聲音。

純真藍我們正在尋找未知的未來。

我們只是在夢中浮現的景色中做著夢。

那個時候緊緊抱住你,只是有一個願望,一定在某個地方,一定可以傳達出去吧。

無論何時都要守護你,是我們許下的諾言。

即使路途曲折迷離,總有一天會找到。

純真藍我們正在歌唱每一個真實。

有時會在街角感到孤獨,在這個總是會褪色的季節里。

想起眼中似乎要溢出的淚水,想起了你。

純真藍我們正在尋找未知的你。現在城市正在告訴我們你們有多么真實。

不要隱藏自己的弱點,相信明天吧。

我想觸碰你的全部,讓心靈沉浸在音符中的天空。

今晚我們祈禱著明亮的月亮。

雖然迷茫於未來,但希望你們無論何時都能保持笑容。

純真藍我們正在尋找未知的你。