its my life中英歌詞

《It's My Life》的歌詞如下:

英文版:

(Chorus)

It's my life

Take it or leave it

You're not the boss of me

(Verse 1)

You're breaking my heart

I'm feeling so small

I've had enough of your love

Your adoration

(Pre-chorus)

I'm not a loser

I'm not a king

I'm just a man

Trying to get by

(Chorus)

It's my life

Take it or leave it

You're not the boss of me

I'm in control of everything I want to be

(Bridge)

And if you want to fight

Then I'll be your match

You'll find that you can't win

And if you try to break me

You'll only make me stronger

(Chorus) (重複)

It's my life (my life)

Take it or leave it (leave it)

You're not the boss of me (me)

(Rap)

Yeah, yeah, yeah, I'm on the edge of my seat

Watching my back, looking for a new start

Trying to find my way, but I know I can't fail

Cause I know what I am, and I know what I'm worth

And if you want to fight about it, then you know what you gonna get, yeah!

中文版:

(副歌)

這是我的生活,你拿走或者留下。你不是我的主宰。

(主)

你的心讓我破碎,我感覺自己如此渺小。我已經受夠了你的愛,你的崇拜。

(前奏)

我不是失敗者,我不是國王,我只是一個男人,嘗試著去生存。

(副歌)

這是我的生活,你拿走或者留下。你不是我的主宰。我掌握著我想要的一切。

(橋段)

如果你想戰鬥,我會是你的對手,你會發現你贏不了我。如果你試圖打破我,你只會讓我更強大。

(副歌) (重複)這是我的生活(我的生活),你拿走或者留下。(留下它)你不是我的主宰。

(說唱)是的,是的,我在我自己的座位上,看著我的背後,尋找新的開始。嘗試找到我的路,但我知道我不會失敗,因為我知道我是誰,我也知道我值多少錢。如果你想為此戰鬥的話,你知道你會得到什麼!(副歌)結束歌曲。