iwant you back歌詞

《I want you back》的歌詞如下:

歌曲原唱:Shakira

填詞:Shakira

譜曲:Shakira

I remember you would come and go

我仍記得你來來去去

Back and forth you’d let me know

不停反覆讓我知道

That it was over but then it would grow

那是已結束但又會再度燃起

Now you want me back again, now it’s a game

現在你又要我回到你身邊 這只是一場遊戲

I had my fill, my pride up high

我已經受夠了 我驕傲地昂起頭顱

I wouldn’t bend, I wouldn’t break

不會屈服 更不會崩潰

I turned my back, I took a walk out then I walk away

我轉身離開 昂首闊步地走了

And now you want me back, I’m done with your love, yeah

現在你要我回來 我不需要你的愛 夠了

I want you back, I want you back, oh oh oh oh oh oh oh

我想讓你回來 我想讓你回來

You know you set me up, you know you let me down

你知道你讓我失望 你讓我心碎

You know you turned around, but now you want me back again

你轉過身去 但現在你又要我回來

I want you back, I want you back, oh oh oh oh oh oh oh

我想讓你回來 我想讓你回來

Now you want me back again, yeah

現在你要我回來 夠了

I can’t remember when I let go

我不記得何時放手了

But I was free and I was strong

但我自由了 也變得堅強了

But now I’m home and now I’m stronger, yeah

但現在我在家裡 而且變得更堅強了

Now you want me back again, no no no no no

現在你又要我回來 不不不 不不 不不

I ain’t that girl, you don’t own me now, yeah

我不是那個女孩 你現在不能控制我 夠了

I want you back, I want you back, oh oh oh oh oh oh oh

我想讓你回來 我想讓你回來

You know you set me up, you know you let me down

你知道你讓我失望 你讓我心碎

You know you turned around, but now you want me back again

你轉過身去 但現在你又要我回來

I want you back, I want you back, oh oh oh oh oh oh oh (oh)

我想讓你回來 我想讓你回來 (喔)

I ain’t that girl, no, no, no (no)

我不是那個女孩 不 不 不 (不)

I ain’t that girl, no, no (no)

我不是那個女孩 不 不 (不)

No, no, no (no)

不 不 不 (不)

No, no (no)

不 (不)

No, no (no)

不 (不) 喔…