je t'attends歌詞

"Je t'attends"(我等你)的詞曲由法國歌手Mylene Farmer(米蕾·法莫)創作,以下是該歌詞的英文翻譯:

副歌:

我等待你,等得我心力交瘁

我等待你,彷彿你在觸摸我的心

主歌:

你將愛藏在心裡,藏得深不可測

我不求你會愛我,只要你在就好

當夜晚降臨,月亮映照我的心

在這個寂靜的夜晚,只有你在我心中

副歌:

我等待你,等得我心力交瘁

我等待你,彷彿你在觸摸我的心

填詞附加:

無論在何方,我都能感覺到你的存在

在這世界上的某處,我們一定會相遇

當我望向遠方,只有你的身影清晰可見

我知道你在那裡,等待著我

主歌續:

我們的愛如此純真,無需任何保證

只有你我,將愛綿延至永恆

我們的心如此靠近,宛如兩片風鈴草

隨風輕舞,聽見彼此的心跳

結尾:

我等待你,等待我們的未來

我等待你,就像夜空等待星星升起

當你出現的那一刻,我將迎向你的微笑,永遠不放手。