jessie j who you are歌詞和訳

《Who You Are》是Jessie J演唱的一首歌曲,歌詞全文如下:

英文版:

Yeah

Just give yourself a minute

Gonna tell you something real

I’ve been waiting all my life

For someone to make me feel this way

Like a firework going off in my head

In this life, you gotta dance like you don’t need anything

Oh oh oh oh oh

No you don’t gotta worry, be ashamed, be afraid

Oh oh oh oh oh

Just gonna sing it out, who you are, who you are

Yeah

Just let your freak flag fly

Life’s a party and we got the VIP

It’s the people that believe in themselves

That don’t ever look back and just keep pushing forwards

Yeah

In this life, you gotta dance like you don’t need anything

Oh oh oh oh oh

No you don’t gotta worry, be ashamed, be afraid

Oh oh oh oh oh

Just gonna sing it out, who you are, who you are

When the world tries to knock you down

You just bounce back, oh, bounce back again

It’s the way you run your race

Make the ending of your story your victory

Yeah

In this life, we got so much more than we ever had before

Oh oh oh oh oh

It’s never too late, no matter where you’ve been before

Oh oh oh oh oh

Just gonna sing it out, who you are, who you are

Yeah, yeah

Chorus:

You don’t need money to have happiness, hey

Don’t ever be a slave to your problems

Come and lift your hands up now baby cuz you are free

You are free, yeah

中文版:

給自己一分鐘的時間

告訴你一些真實的事情

我這一生都在等待某個人

讓我有這樣的感覺

就像我頭上的煙花爆炸一樣

這一生,你必須跳舞,好像不需要任何東西一樣

喔 喔 喔 喔

你不必擔心,不要感到羞愧,不要害怕

喔 喔 喔 喔

只是要唱出來,你就是你,你就是你

讓你的怪癖旗幟飄揚起來

生活是一場盛宴,我們擁有VIP

這是相信自己的人

從不回頭,只繼續前進的人

這一生,你必須跳舞,好像不需要任何東西一樣

喔 喔 喔 喔

你不必擔心,不要感到羞愧,不要害怕

喔 喔 喔 喔

只是要唱出來,你就是你,你就是你

當世界試圖將你擊倒時

你只是反彈回來,再反彈回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來回來了吧 ,直到最後才繼續前行吧 你是自由的,你是自由的。 你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的。你是自由的你。自由的你。自由的你。自由的你。自由的你。自由的你。自由的你。自由的你。自由的你。你就是你。就是你自己,你是誰,是你就是你呀,是你就是你呀,就是你呀。你是誰,你是誰就是你呀,就是你呀。自由的你就是誰。