jls close to you歌詞

jls的《Close to You》的詞曲由The 3-6-3來負責。這首歌在Kickass公開的音樂榜單上的排名一度超過了熱門單曲"Sing"(92名)。歌詞翻譯如下:

歌詞

Verse 1:

Everybody needs a little time alone

每個人都渴望有一段時間的獨處

Looking for a little bit of something new

尋找一些新的東西

Don't be ashamed, don't be afraid to fall

不要羞愧,不要害怕失敗

Chorus:

Close to you, it's a beautiful feeling

靠近你,這是美好的感覺

It's the way you make me feel inside

這就是你讓我內心的感覺

So let me know, what's your favorite song

告訴我你最喜歡的歌曲

Verse 2:

Don't need no conversation, no unnecessary chatter

不需要對話,不需要多餘的閒聊

Just want to feel your body close to mine

只想感覺到你的身體靠近我

Let me take you on a ride, we'll dance all night long

讓我帶你跳舞,我們將會跳一整夜

Chorus:

Close to you, it's a beautiful feeling

靠近你,這是美好的感覺

It's the way you make me feel inside

這就是你讓我內心的感覺

So let me know, what's your favorite song

告訴我你最喜歡的歌曲

Bridge:

Can we be more than just good friends?

我們可以不只是好朋友嗎?

'Cause you know what I like and I like what you do to me (x2)

因為你知道我喜歡的,而我喜歡你對我所做的一切

Chorus:

Close to you, it's a beautiful feeling

靠近你,這是美好的感覺

It's the way you make me feel inside (Close to you)

這就是你讓我內心的感覺(靠近你)

So let me know, what's your favorite song (Let me know)

告訴我你最喜歡的歌曲(告訴我)

Outro:

So close to you, I feel alright (x2)

靠近你,我感覺很好(靠近你)

So close to you, I feel alright (x2)

靠近你,我感覺很好(靠近你)

Yeah yeah yeah yeah... x3 (x2)

Yeah yeah yeah yeah... x3 (x2) (重複)