《Just As I Am》
Just as I am
儘管我身無長物
With nothing to give away
一無所有
I came to you
我來到你身邊
With no reward
不求任何回報
Just as I am
儘管我身無長物
And you accepted me
你接納了我
And raised me up
你使我重生
With your precious blood
用你寶貴的血
Just as I am
儘管我身無長物
I must confess
我必須承認
I'm a sinner
我是個罪人
And I need your grace
我需要你的憐憫
To be saved
才能得救
Just as I am
儘管我身無長物
And you heard my cry
你聽到了我的呼喊
And you answered me
你回應了我
With a promise of life
用生命的承諾
Just as I am
儘管我身無長物
Just as I am
儘管我身無長物
Just as I am
儘管我身無長物
No weapon formed against me shall prosper.
凡攻擊我的必不能成功。
No tongue can ever condemn me.
沒有舌頭可以定我的罪。
For I am a child of God.
我是上帝的孩子。
I am God's own.
我是他所有的人。