以下是《Just Dance》的歌詞翻譯：
Hey! You! Come on!
嘿！就是你！加油！
Tonight's the night, say it loud
今晚就是這一夜晚，盡情喊出來
No, we ain't going home, 'til the beat drops dead
不，我們不再回家，直到節奏消亡
So, get up, get up, get up on your feet
所以，起身，雙腳站起來
Get up, get up, get up, it's just the both of us
起身，站起來，只有你我二人
I know that you feel me
我知道你也感受到我了
You want this more than you've ever wanted before
你渴望它比你以往任何時候都要多
Now let loose, no regrets
現在放開自己，無怨無悔
It's your turn to lose control and dance like you just don't care
現在讓你失控跳起舞來，就像你毫不在乎一樣
Let loose, don't deny it
放開自己，不要否認
You're feeling the rhythm in your body and you can't deny it
你感受到身體裡的節奏，你無法否認
So let loose, just dance
所以放開自己，跳舞吧
Just dance, just dance, just dance tonight
今夜隨心所欲地跳著舞
With no thought of tomorrow
不去想明天的事情
Just dance, just dance, for tonight's the night
跳著舞，今夜只為這一夜晚
Let loose, 'til the break of dawn
放開自己，直到黎明的到來
It's just you and me creating magic
只有你和我創造魔力
Come on! Don't stop moving
加油！不要停止動作
Everybody needs to let loose now
所有人都需要現在放開自己
Just dance
跳舞吧
Keep it together, eyes on me now
現在放在一起，眼中有我存在
As I guide you through it, there's no better feeling
我引導你穿越其中，這是一種無與倫比的感覺
So let loose, no regrets
所以放開自己，無怨無悔
It's your turn to lose control and dance like you just don't care
現在讓你失控跳起舞來，就像你毫不在乎一樣
Let loose, don't deny it
放開自己，不要否認
You're feeling the rhythm in your body and you can't deny it (oh)
你感受到身體裡的節奏，你無法否認（喔）
So let loose, just dance (woah)
所以放開自己，跳舞吧（哇）
Yo, so many girls looking fine and everything else too, so let's go! (woah)
喔，這麼多女孩都看起來不錯，還有許多其他的事情也一樣，讓我們繼續吧！（哇）
You got the moves? I see you got the moves (move) (woah)
你有動作嗎？我看到你有動作（動作） （哇）
So let loose and lose control (lose control) (woah)
所以放開自己並失控（失控） （哇）
Just dance (dance) (woah)
跳舞吧（跳舞） （哇）
Just dance (dance) (dance) (dance) (dance) (oh)
跳舞吧（跳舞） （跳舞） （跳舞） （哇）