just give me a reason p nk歌詞

《Just Give Me a Reason》是由P!nk和Will.i.am合唱的一首歌曲,歌詞如下:

Just give me a reason, or some kind of sign

告訴我原因,或者給我某種暗示

Did I ever cross your mind?

我是否曾入過你的心間?

Cause I can sense a different side of you

我能感覺到你身上的另一面

When you're with me, you're uninhibited

你跟我一起時,就不再拘束

I want to be the only one

我只想做那個唯一

The only one that's by your side

在你的身邊的那個唯一

You're out of your element, when we dance together

我們一起跳舞時,你會感到不自在

And I don't know what to do, 'cause I want you so much

我不知道該做什麼,因為我非常想你

Just give me a reason, or some kind of sign

告訴我原因,或者給我某種暗示

And I'll be there in a flash, I'll be there in a flash

我會立馬出現在那裡,我會立馬出現在那裡

If you just let me touch you tonight, let me show you what I'm made of

如果你今晚只是讓我撫摸你,讓我告訴你我是什麼材料製成的

Baby just say the word, I'll be wrapped up like a gift ready to unwrap

親愛的只要說句話,我就像包裝好的禮物一樣準備打開

Just give me a reason, or some kind of sign

告訴我原因,或者給我某種暗示

Just give me a reason, or some kind of sign

告訴我原因,或者給我某種暗示

I want to be the first to know everything about you

我想成為第一個知道你所有的事情的人

I want to be the first to see everything that's in your mind

我想成為第一個進入你心中的人

We can do what we want, we can do what we love (do what we love)

我們可以做我們想要做的,可以做我們愛做的任何事情

No bounds, no chains, and I can let it go like this (like this)

沒有邊界,沒有枷鎖,我可以讓它隨風而去

Just give me a reason, or some kind of sign (like yeah)

告訴我原因,或者給我某種暗示(是的)

And I'll be there in a flash, I'll be there in a flash (like yeah)

我會立馬出現在那裡,我會立馬出現在那裡(是的)

If you just let me touch you tonight, let me show you what I'm made of (ooh)

如果你今晚只是讓我撫摸你,讓我告訴你我是什麼材料製成的(喔)

Baby just say the word, I'll be wrapped up like a gift ready to unwrap (baby)

親愛的只要說句話,我就像包裝好的禮物一樣準備打開(親愛的)

You make my heart so warm (oh), you make my dreams so true (ooh) 你讓我的心如此溫暖(喔),你的承諾讓我覺得如此真實(ooh) Make me laugh and make me cry (hoo), so open up and let me see your lies (hoo) 你讓我開懷大笑也讓我痛哭流涕(hoo),所以打開心扉讓我看看你的謊言吧 You're so amazing (woo) 你如此令人驚嘆(woo) Just give me a reason or some kind of sign (oh yeah) 告訴我原因吧或者給我某種暗示 Just give me a reason (just give me a reason) 告訴我原因吧 Cause every time we get close I can feel it (baby yeah) 因為每次我們靠近的時候我都能感覺到 Baby just say the word, I'll be wrapped up like a gift ready to unwrap (wrapped up ready to unwrap) 只要你說句話 我就像禮物一樣準備好展開(展開禮物) Just give me a reason or some kind of sign (give me a sign yeah) 告訴我原因吧 或者給我某種暗示 Just give me a reason (give me a reason) 告訴我原因吧 And I'll be there in a flash (I'll be there for you baby) 我會立馬出現在那裡 I'll be there for you baby 我會立馬出現在那裡為你赴湯蹈火 I'll be there for you baby 為你赴湯蹈火 I'll be there for you baby 為你赴湯蹈火 Just say the word baby 只要說句話就好了 I want to be the only one (the only one) 我只想成為那個唯一 The only one that's by your side (by your side) 在你身邊的唯一 Just give me a reason or some kind of sign (kind of sign yeah) 告訴我原因吧 或者給我某種暗示 You know