justin bieber catching feelings歌詞

《Catching Feelings》是Justin Bieber演唱的歌曲,以下是歌詞全文:

Baby you could be the end of me

我會在你的身邊如行屍走肉

Going down a dark street, got me on edge

穿過陰暗的小路,你讓我失控

Telling lies that don't make sense

所講的故事讓我摸不著頭腦

In a crowd I feel alone

人海之中我卻如此孤單

Wondering why, can't we stay

我們不能維持現狀的原因,反覆思量

Girl I need to talk, cause I don't want to break up, yeah

我的情緒告急,我只是不想毀掉這份感情,對啊

It's a hard truth to swallow

難以接受這個殘酷的事實

But I gotta face it, cause I'm feeling caught up

但我必須面對它,因為我已經陷得太深

Chorus:

And I don't know what to do, cause I'm caught in your love

我不知道該怎么做,因為你讓我深陷其中

I'm catching feelings, yeah

我已情不自禁,沒錯

Feels like my heart is falling out of my chest

我感覺我的心快要從胸膛里跳出來

Feels like I'm back to my worst, and I can't pretend

我感覺我又回到了最糟糕的自己,我已無法掩飾

So I don't know what to do, I'm caught in your love

我不知道該怎么做,我已經深陷其中

Oh, I'm caught in your love

我已經深陷其中

Verse 2:

Gonna get a grip and change my ways, but my feet won't move

努力振作,改變方式,但我無法向前邁步

Just can't shake this feeling of mine, no matter what I try

不管我怎么嘗試,都擺脫不掉這份情感

Don't wanna crash, don't wanna fall apart

不想崩潰,不想支離破碎

Trying to tell myself there's no way I can live without you girl

試著告訴自己沒有你我真的無法生活下去,女孩

Chorus:

And I don't know what to do, cause I'm caught in your love

我不知道該怎么做,因為你讓我深陷其中

I'm catching feelings, yeah

我已情不自禁,沒錯

Feels like my heart is falling out of my chest

我感覺我的心快要從胸膛里跳出來

Feels like I'm back to my worst, and I can't pretend

我感覺我又回到了最糟糕的自己,我已無法掩飾

So I don't know what to do, I'm caught in your love

我不知道該怎么做,我已經深陷其中

Oh, I'm caught in your love (caught in your love)

我已經深陷其中(已經深陷其中)

Bridge:

So many nights we stayed up, talking till the early morning

多少個夜晚我們熬夜交談直到凌晨時分

Feels like I got the world on my shoulders now girl, oh no no no no no

我感覺我現在像是肩負起了整個世界,但我的內心告訴我我不能這樣下去。不,不,不。不,不。不,不。不,不。不,不。不,不。不

Chorus: (重複)

And I don't know what to do, cause I'm caught in your love (caught in your love) 我不知道該怎么做,因為你讓我深陷其中(我已深陷其中)

I'm catching feelings (catching feelings), yeah (catching feelings) 我已情不自禁,沒錯(我已情不自禁)

Feels like my heart is falling out of my chest (feels like my heart is beating out of my chest) 感覺我的心快要從胸膛里跳出來(感覺我的心快要跳出我的胸口)

Verse 3: (重複)

All this time you never let me down, let me down 一直以來你從不會讓我失望(一直以來你都那么信任我),但是你現在讓我對你失去了信心 (我現在感覺我被你拋棄了) 但我也知道現在我對你的愛只是痴心妄想(我知道我對你的愛只是痴心妄想) 所以我不知道我該怎么做(所以我不知道我該怎么做) 我該如何是好(我該如何是好) 我已經深陷其中(我已經深陷其中) Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ 噢~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ 噢~噢~噢~噢~ Outro: (重複) 你的出現改變了我的生活,我也沒想到會如此迷戀你 已經無法自拔(無法自拔)。