kagerou歌詞

kagerou的歌詞如下:

日文原版:

果てしなく続く 冬空の下

あなたの背中を見送って 歩いて行く

涙さえ凍りつく 風のような言葉

手放す術もなくて

もう何も言わずに ひとり歩きだした

深く傷ついた 心に背を向け

冬が明けたら 春を待つ

抱きしめて 眠るあなたを想う

愛を信じて どんな痛みも

雪に消えゆく花火のように

私は舞い降りた

あなたの夢を守りたい

この心を閉じ込めたまま

ふたりでいても 変わらない想い

枯れ葉色に染まる あなたの涙

今なら言えるから

果てしなく続く 冬空の下

夢を見るなら 夢をなぞって

あなたの影を 抱きしめるから

抱きしめて 眠るあなたを想う

愛を信じて どんな痛みも

あなたの夢を守りたい

果てしなく続く 冬空の下

中文翻譯版:

在無盡的冬日天空下目送你漸行漸遠

連淚水都凍結的話語令人心寒 無法放手 只好一個人繼續前行

將背轉向受傷的心 冬天的盡頭便是春天

想起你擁抱著入睡 我相信愛 痛楚也罷 就像消散在雪中的煙花一般 我飄落而下

想要守護你的夢想 將這份心情深藏心底即使兩人在一起思念也不會改變

枯葉般染上悲傷之色的你的淚水 現在我說給你聽

在無盡的冬日天空下若夢境能夠成真 我將擁抱你的身影 想起你擁抱著入睡

我相信愛 痛楚也罷 想要守護你的夢想 在無盡的冬日天空下

羅馬音版:

Hateshinaku tsuzuku tōzora no shita

Anata no senaka o mekōtte aruite yuku

Namida sae kōritsu ku kaze no youna kotoba

Tebana su subu mo nakute

Mou nanimo iwazu ni hitori aruki dashi ta

Fukaku kizutsuita kokoro ni se o muke te

Fuyu ga aketara haru wo matsu

Dakishimete nemuru anata o omou

Ai o shinjite donna itami mo

Yukini kieyuku hanabi no you ni

Watashi wa Mai ori ta

Anata no yume o mamoritai

Kono kokoro o tojikome ta mama

Futari de itemo kawaranai omoi

Karehitoe ni some ru anata no namida

Ima nara ieru kara

Hateshinaku tsuzuku tōzora no shita

Yume o miru nara yume o nazotte

Anata no kage o dakishimeru kara

Hateshinaku tsuzuku tōzora no shita

歌曲原唱:霜月はるか,歌曲語言:日語。