kelly clarkson because of you歌詞中文

《Because of You》是由Kelly Clarkson演唱的一首歌曲,這首歌在英語語境中非常流行,歌詞翻譯如下:

英文版歌詞:

Because of you

I try to hide it

Try to keep it in

But it's so hard to be a victim

When I'm the aggressor

It's my own emotion

That I can't get past

When I cry, I break into a cold sweat

I hate feeling this way

And it's all because of you

Because I want you all over me

Yeah, I want you on the phone in the morning

When I wake up

It's so hard to be a stranger when you're always on my mind

I hate feeling so alone

And it's all because of you

I don't know how to make it stop

I don't know how to make it go away

I don't know how to make it stop

I don't know how I can go on another day without you in my life, oh

中文版歌詞:

因為有你(因為我深愛著你)

我嘗試藏匿這份感情

試著繼續前進 不斷克制著情緒和感情

但是我這個受害者如此煎熬 當你是我的攻擊者 可是我只能這么繼續下去 我感到如此不安 汗水浸透了我的衣服 我討厭這種感覺 這一切都是因為你 因為我渴望你貼在我身上 當我早晨醒來時,你總是在我的腦海中,我很難保持陌生 我感到如此孤獨 這一切都是因為你 我不知道如何停止這種感受 我不知道如何讓它遠離我 我不知道如何停止這一切 我不知道沒有你在我的生命中我該如何繼續過一天 喔,沒有你...沒有你… 你已經融入了我的生活 我該怎么擺脫你呢 我曾經試圖保持距離 我試圖不去想你 但它一次又一次的將我推向深淵 你曾給過我的所有美好記憶 你曾經讓我的世界充滿了陽光 但如今一切都變了 我們已無法回到過去 一切都結束了 因為有你 我心碎了一地 因為有你 我迷失了自我 因為有你 我才明白 愛情需要勇氣和耐心 你曾經說過的話 現在回想起來 都只是你的藉口 你讓我心碎,你讓我痛苦 你讓我心如刀割 這一切都是因為你 我不知道如何停止這種感受 我不知道如何讓它遠離我 我不知道如何停止這一切 我不知道沒有你在我的生命中我該如何繼續過一天 因為有你...因為有你...沒有你...沒有你...