kinki kids約束的歌詞是：
雨上がりの君が好きだから / 因為我喜歡雨後的你
つぶつぶと落ちてきた涙 / 顆顆結晶的淚滴落下
こころふさがし過ぎてたね / 我的內心是不是太過封閉了
それでもそばにいたいのに / 即使如此也想在你身邊
なにもかも守れるなんて / 什麼都能守護的那些話
そう思ってたのに / 明明我是這么想的
さようなら言えずに別れた / 卻沒能說出口永別了
きっともう一度… / 再一次的話…
約束をしておくれ / 請你為我留下這個約定
そしてもう一度抱きしめて / 然後再一次擁抱我
ふたりで夢をみたい / 想要兩個人一起做夢
あの夢をなぞってた / 追尋著那個夢想
たぶんまだここに居られる / 也許我們還能回到這裡
あの頃みたいに… / 像那個時候一樣…
どうしても信じたいのに / 無論如何想相信這一切
君はもうすぐ別れるのに / 你馬上就要離我而去
どうぞ愛しても屆かない / 請告訴我即使我愛你你也感受不到嗎？
ふたりの約束を… / 我們兩人的約定…
雨上がりの君が好きだから / 因為我喜歡雨後的你
こころふさがし過ぎてたね / 我的內心是不是太過封閉了
さようなら言えずに別れた / 沒能說出口永別了
きっともう一度… / 再一次的話…