《l arc in the air》的歌詞如下：
L'arc en ciel
L'arc en ciel
L'arc en ciel
在天空中，彩虹
在天空中，彩虹
在天空中，彩虹
我們一起走過
我們一起走過
我們一起走過
每一步都如此美妙
每一步都如此美妙
每一步都如此美妙
我們的愛情就像彩虹
我們的愛情就像彩虹
我們的愛情就像彩虹
它總是讓我們感到驚奇
它總是讓我們感到驚奇
它總是讓我們感到驚奇
就算遇到暴風雨
我們仍然勇往直前
彩虹的魔力無法抗拒
無法抗拒，無法抗拒
天空中總有一道彩虹
在這漫漫人生路上引路
天空中總有一道彩虹
陪伴著我們一同步行
就算彩虹不再出現
心裡也還會留下一道彩虹
那種力量永不磨滅
那種力量永不消失
那種愛情永不凋謝
它就像一個純真未央之夢
天空中總有一道彩虹
像生命中的那一束光束
這一生無悔相隨相伴
因為有你在我身邊，我永遠不會感到孤單
L'arc en ciel, l'arc en ciel, l'arc en ciel...