"La Isla Bonita"是一首西班牙文的歌曲，主要講述的是在美麗的小島上，人們的無憂無慮生活以及美麗動人的愛情故事。下面是歌詞大意：
La isla bonita 美麗的島
Mediterráneo, blanca la playa 在地中海那兒 潔白如雪的沙灘
De algodón la arena 像最柔軟的棉花
A mí me gusta ir allá 每次我都喜歡去那兒
Hay alguien allí 她在哪兒
Sabe a gaviota el aire 那空氣的味道像是琴弦在奏鳴
El sol es de tu mirada 它照在你的雙眼上
La isla bonita 美麗的島
Oh oh oh Oh oh oh oh La isla bonita
Oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh
Allí la gente va de flores y juncos 他們帶著鮮花和燈心草
Y se quedan hasta que se pone de noche 他們待到天黑
Y bailan y bailan y bailan 他們跳著舞，跳著跳著
Y se quedan hasta que el sol se pone 他們待到太陽下山
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
La ropa allí va a marinero 在那兒人們穿著色彩繽紛的衣服
Chicos en soltero van de amor 對於戀愛中的男孩們來講那兒充滿了愛的味道
Chispa, chispa, chispa de una llamarada 小火苗燃燒起來了，愛的火焰跳動著
Mujeres, rico el sonido 婦女們，快樂的音樂在耳邊響起
La isla bonita 美麗的島
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
Mira el mar, que te mire lo mira 你看那片海洋它注視著你，注視著每一個人
En el agua bailan las luces 在水中閃爍的燈光隨著水波跳動著
Y el viento de la isla 風兒吹過小島
Se lleva tu canción 帶走你的歌聲
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
La isla bonita 美麗的島
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
La isla bonita 美麗的島
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh La isla bonita... 美麗的島。