《la vita》的歌詞中文翻譯如下：
歌曲原唱：義大利男高音歌唱家帕瓦羅蒂
漫漫人生路，
(啦…啦…漫漫人生路)
喜怒和哀樂，
(哇…呀…)
都是其中必經之路，
(啊…)
不要怕困難，
(不要怕)
不要怕失落，
(不要怕)
勇往直前吧，
(向前走)
我們曾共度，
(我們曾共度)
一同經歷過生命，
(的生命)
才能體味歡欣鼓舞。
(人生多么美)
縱使失意了，
(喔…啦…縱使)
難免煩惱多，
(再憂愁)
傷心總會有，
(但我仍會)
看，生命它是一首歌。
(生命的歌)
讓它譜滿你我的心曲，
(我的心曲)
珍惜每秒放聲高歌。
(高歌)
不要讓懶惰迷住你的眼睛，
不要讓困惑動搖你的信念。
在逆境中求上進，才是真正的勇者。
喔…啦啦…喔…啦啦…
讓我們把夢想變為現實，一起走過漫長的歲月。
(漫長歲月)
讓我們的愛永不分離，把彼此的心緊貼。
(緊貼)
珍惜現在吧，生命是一首歌。
(的歌)
一起放聲高歌吧! 喔…啦啦…喔…啦啦…
一起放聲高歌吧! 喔…啦啦…喔…啦啦…
(啦…啦…)
希望以上回答對您有所幫助。