lady gaga born this way的歌詞

《Born This Way》是Lady Gaga演唱的一首歌曲,詞曲由Lady Gaga、RedOne、Evan Bogart共同創作,歌曲時長為3分47秒。該曲收錄在Lady Gaga的第二張錄音室專輯《Born This Way》中,作為專輯的推廣單曲,於2011年5月13日通過GOOD Music/Interscope Records公司發行。

以下是《Born This Way》的歌詞:

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

我就是我,生來如此

Born this way, no need to question it

無需質疑,我就是我

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

沒什麼了不起

You can't deny it, it's real

無需否認,這就是真實的我

Born this way

生來如此

It does it do it do it to me

無可否認,這就是我

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

我接受我的模樣

Born this way from the start

生來如此,從一開始

And even when they tried to change it, they couldn't do it

即使他們想改變我,卻做不到

Born this way

我就是我

It does it do it do it to me

無可否認,這就是我

You might accept them (?)

你可能會接受他們

But you can't deny me (?)

但你無法否認我

I was born this way (?)

我就是我,生來如此

And I'm proud of it (?)

為此感到自豪

I was born this way (?)

我就是我,生來如此

And I'm gonna live my life in this way (?)

我要以這種方式活出自我

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

我就是我,生來如此

And I was born this way (?)

我就是我,生來如此

A manifesto manifesting (?)

自己展現出來(歌曲歌詞英文)

Unapologetic unafraid of any judgment day. …… (2 times) (轉中文)

毫無愧疚毫不懼怕任何評判的一天

For the blood of Jesus that flows through my veins (?)

耶穌的血液流經我的血脈,使我無所畏懼。……(2遍)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

我就是我,生來如此

Born this way, no need to question it (?)

無需質疑,我就是我。……(重複)