lady gaga poker face'歌詞翻譯

Lyrics to Lady Gaga's "Poker Face":

Just waking up in the morning,

Just woke up in the morning,

Getting dressed into my favorite clothes,

Dressing into my favorite clothes,

Trying to find a way to hide my face,

Trying to find a way to hide my face,

But there's no place that's private,

But there's nowhere that's private,

I'm trying to be discreet,

I'm trying to be discreet,

But every eye is on me,

Every eye is on me,

I feel the front row,

I feel like I'm in the front row,

And I'm hearing them whisper,

And I hear them whispering about me.

I'm a poker face,

I'm a poker face,

And I'm hiding all my emotions,

Hiding all my emotions,

With a poker face,

With a poker face.

On the street I may see someone I know,

On the street I might see someone I know,

And I might smile or make a greeting,

And I might smile or say hello,

But they won't see my bluffing,

But they won't see me bluffing,

I'm just playing the hands that are dealt me.

I'm just playing the hand that's dealt to me.

I'm a poker face,

I'm a poker face,

And I'm hiding all my emotions,

Hiding all my emotions,

With a poker face.

I'm a stone cold face,

I'm a stone cold face.

You can tell there's something up by the set of my eyes.

My eyes. You can tell by the set of my eyes that I ain't leaving till it ends.

Ain't leaving till it ends.

It feels like a moment in time.

It feels like the moment of time.

So tell me now before I leave.

So tell me now before I walk away.

What do you see? What do you see?

What do you see when I walk by?

What do you see? What do you see?

I got a poker face.

I got a poker face.

(I got a poker face)

And I'm hiding all my emotions.

(Hiding all my emotions)

With a poker face.

(With a poker face)

And I ain't showing any signs.

(Ain't showing any signs)

And I ain't showing any signs.

(Ain't showing any signs)

So tell me now before I leave.

So tell me now before I walk away.

What do you see? What do you see?

What do you see when I walk by?

I got a poker face.

I got a poker face.