lady marmalade中文版歌詞

《Lady Marmalade》的中英文歌詞如下:

英文版歌詞:

Lady Marmalade

Oh oh oh oh oh oh oh

You know what it is, you got it

You got the sweetness, you got the sting

You got the hips, you got the swing

You got the fire, you got the thing

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh lady marmalade

With your lips like cherries and your mouth like syrup

Oh lady marmalade

Come on baby, let's go together

Oh oh oh oh oh oh oh

Chorus:

Get up, get up, get up, get up, get up

Get down, get down, get down, get down, get down

Come on and take my hand

We're gonna wiggle all night in a lady's land

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

You know what it is, you got it right (babe)

Take your clothes off and swing it

Lips on lips and soul to soul (girl)

Give it to me baby one time and one time (babe)

Take your dress off and swing it again (girl)

Oh lady marmalade, ah ah ah (ah)

Come on baby, let's go together (together)

Oh oh oh oh oh oh oh (together)

中文版歌詞:

Lady Marmalade (Lady Marmalade) 喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔! 你知道是什麼讓你如此甜美嗎? 你那嬌媚的微笑甜美動人 你那柔美的舞姿讓人心醉 你那婀娜的身姿 猶如一幅美麗的畫卷 你那明亮的眼睛如夜空中閃爍的星星 你那如蜜桃般柔滑的肌膚猶如寶石般晶瑩剔透 Lady Marmalade(女士芳香) 你的雙唇像櫻桃般紅潤,甜蜜如蜜汁般潤口 Lady Marmalade(女士芳香) 寶貝,我們一起去狂歡吧! 噢,噢,噢,噢,噢! 你擁有那份特別的魅力與神秘感 無法抗拒你嫵媚動人的魅力 無論何時何地都能引人注目 你那柔美的舞姿讓人陶醉不已 寶貝,讓我們一起翩翩起舞吧! 噢,噢,噢,噢,噢! 讓我們一起手牽手盡情搖擺吧! 在這充滿誘惑的舞池中 我們將盡情狂歡一整夜! 噢,噢,噢,噢,噢! 一起搖擺吧! Lady Marmalade(女士芳香) 噢,噢! Lady Marmalade(女士芳香) 寶貝,我們一起去狂歡吧! 噢!一起搖擺吧! (Chorus) 一起搖擺吧! Lady Marmalade(女士芳香) (中文版結束)