last christmas中英文歌詞

Last Christmas - Miley Cyrus

英文詞曲：Miley Cyrus

中英文歌詞：

Last Christmas

I gave you my heart

在去年的聖誕節

This year

我沒有做出任何承諾

But I don't think you'll remember

但我想你可能已經忘了

'Cause I recall it being a different story back then

因為我記得那時的故事並非如此

I gave you my heart

我給了你我的心

Last Christmas I gave you my heart

去年的聖誕節我給了你我的心

Now I only got this empty feeling inside

現在我內心只有空虛的感覺

This year I'm giving myself to wine

今年我給自己倒上紅酒

And giving my heart to time

把我的心交給時間慢慢療傷

I heard through the grapevine

我從謠言中聽說

You're with someone new this year, yeah, yeah, yeah, yeah, ohh

你今年和別人在一起了，是的，是的，是的，是的，喔~

It's funny how a person can change, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh

人是多么善變，真有趣，這會改變的~ ~~Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh

Last Christmas I gave you my heart (I gave you my heart)

去年的聖誕節我給了你我的心（我給了你我的心臟）

Now I only got this empty feeling inside (got this empty feeling)

現在我內心只有空虛的感覺（只有空虛的感覺）

So I'm giving myself to the one thing that I can't have (I can't have)

所以我把自己給了那個我不能擁有的東西（我不能擁有）它讓我更清醒一些，清醒一些，清醒一些，清醒一些，清醒一些，清醒一些。

I heard through the grapevine (ohh) that you're with someone new (someone new) this year (this year) yeah, yeah, yeah, yeah, ohh(Ohh) you broke my heart so it's only fair (it's only fair) to put a little distance between us (Between us) last Christmas i loved you so true(so true) ,Now it hurts to laugh when i try and cheer up, You would steal my last breath ,When your memory wears off then i will be done ,It's only fair , yeah , yeah , yeah , yeah , ohh. Now i only got this empty feeling inside , Ohh. Ohh. Ohh. Ohh. ohh ohhh ,Yeah i will let you live in memories forever. 聖誕節我把我的心給了你 現在我只感到空虛 今年我只能喝悶酒 和它(愛情) 說再見. 所以你要離我遠遠的( 我給聖誕的快樂打了句號.所以讓這段情故事暫時劃個休止) Last Christmas 中英文歌詞完了！