last kiss中文歌詞

《Last Kiss》的中文歌詞如下：

I wake up alone

我獨自醒來

In a room without you

在一間沒有你的房間

The bed is empty

床是空的

But your clothes are still here

但你的衣服還在這

I can smell your perfume

我能聞到你的香水

But I know that it's not real

但我知道那並不是真的

And I can't stop the memories

我無法阻止記憶

Of you leaving me last night

你昨晚離開我的情景

Last Kiss

最後一個吻

It was so beautiful

那曾是如此美好

Now it's like a dream I'll never wake from

現在就像一個夢，我永遠也醒不來的夢

Last Kiss

最後一個吻

I'm still hoping you'll come back

我還在期望你能回來

And this time I'll never let you go

而這次我永遠不會讓你走

Now I lie in the dark

現在我躺在那裏看著黑暗

And I count the hours till you come home

數著鐘聲數著時間直到你回家

And I'm not sure if I'm crying or it's just the pillow I'm holding to my face

我不確定我是否在哭泣，或者只是把枕頭當作面巾捂在臉上

But I can feel your absence everywhere I go

但我感覺到你在我身邊的每一個角落

And it's not fair for you to leave like this and not say goodbye

你這樣離開而不告別是不公平的

Last Kiss

最後一個吻

It was so beautiful

那曾是如此美好

Now it's like a dream I'll never wake from

現在就像一個夢，我永遠也醒不來的夢

Last Kiss (x2)

最後一個吻（兩遍）

Now I'm all alone again, and it feels like the end again, oh yeah...

現在我又一個人，這又感覺像是結束了... 喔，耶...

I know it was my fault, but please don't leave me this way, last kiss... (x2) 我知道這是我的錯，但是請不要這樣離開我，最後一個吻...（兩遍）