last night中文歌詞

last night的中英文對照歌詞如下:

中文版:

昨日夜,如幻影般蕩漾

猶如水中倒影搖晃不定

我不禁又想起你的模樣

恍若隔世般的曾經往事

夜空中閃爍著星星

又再次重演

恍若昨夜的你

已飄遠消逝在黑暗之中

誰會再次點燃你心中那份情感

重新燃燒那燃燒的火光

儘管如此夜色蒼茫

讓我忍不住淚眼朦朧

願能再和你重逢昨日夜

願能再次擁有你的笑容

直到現在,我才知道這份感情多么真實

卻再也回不到從前那一天

在這熟悉的街角,想起昨夜的你

那一抹身影已經消逝不見

我想找到你的方向,無論何時何地

我知道這注定是徒勞無功的尋找

我忍不住回想你的聲音

夜空中那星光如夢境般遙不可及

願能再和你重逢昨日夜

願能再次擁有你的笑容

中文版翻譯成英文版如下:

Last Night Lyrics:

Last night, like a dream in the ripples

Like the reflection in the water shaking and unstable

I can't help but think of your face again

As if it were a past event that happened in a dreamy night

The stars in the sky are shining brightly

And it all repeats itself again and again

As if last night's you had already drifted away and disappeared into the darkness

Who will once again light up that emotion in your heart?

Reignite the fire that's burning brightly

Even though the night is so vast and gloomy, I can't help but shed tears

I wish I could meet you again in last night

I wish I could once again have your smile

Now I know how real this feeling is, but I can't go back to that day

In this familiar corner of the street, I think of last night's you

That figure has already disappeared without a trace

I want to find your direction, no matter when and where

I know it's注定 to be an in vain search, but I can't help but wonder your voice.

The stars in the sky are like dreams that are far away in a dreamy night.

I wish I could meet you again in last night.

I wish I could once again have your smile.