last piece kirari歌詞

《Last Piece Kirari》是UVERworld演唱的歌曲,收錄於專輯《34NES0M5HEI》。

以下是《Last Piece Kirari》的部分歌詞:

壊れかけた夜に落ちた 想いに目を覚ます

崩壞的夜晚降下了 把目光從思緒中喚醒

赤く溢れる暗に溺れながら 狂おしく微笑む

在染成紅色而溢出的黑暗中 放任自己沉迷 瘋狂地微笑

さあ、今、始まる運命のループ

來吧 現在開始命運的輪迴

僕らはひとつ さあ、手を取り合おう

我們是一體的 來吧 讓我們攜手

迷いながらも たどりつく場所

即使迷茫也會到達目的地

失うことの恐れ 怖くはない

沒有恐懼失去

強さを求めて 夢を探す旅

追求堅強 尋找夢想的旅程

世界中に叫んでみても きっと屆かない

試著向全世界吶喊 一定無法傳達

まだ終わりを感じない 進むことができる未來へ

向著未來還未結束的 能繼續前進的未來

暗を突き抜けて行こう 振り返らずに

穿過黑暗一直前進 不回頭地

何度も手を伸ばす 強さを抱きしめて

無數次伸出手 緊緊擁抱堅強

さあ、今、終わりを告げる運命の時

來吧 現在 宣告命運的終結時刻

崩れ落ちた空に目をそむらなそう 祈りの粒子を撒いてる

好像將目光投向崩潰的天空 向空中撒下了祈禱的粒子

中文翻譯:

我將心靈的碎片收回 一心向前

這雖不是自己的夢想 卻在前行著不斷努力

不管多么迷茫 都會到達目的地

沒有恐懼失去的未來 尋找著堅強

向著未來還未結束的 能繼續前進的未來

不斷向前走 不回頭地前進著

為了保護重要的東西 而不斷戰鬥著

在迷茫的未來里 我會不斷努力前行

我會把心碎收回 一心向前

因為我的心中已經沒有恐懼和迷茫了。