Layla的Glay版本的歌詞如下：
行き場のない想いを / 無處可去的思念
この胸に抱いて / 擁抱在心中
暗闇にも步いてゆく / 即使在黑暗中也要前行
ただひとりの夜を越えて / 跨越一個人的夜晚
あの日夢見た遠いあの場所 / 那天在夢中看到的遙遠的地方
私はきっと君を待つから / 我一定在等你
離さない手を握り / 緊握著不放開的手
離さない瞳の奧に / 在那雙不會分開的瞳孔深處
夢を殘してくれ / 殘留下夢
苦しい想いながらも / 即使痛苦的思念
Layla 抱きしめて / Layla 擁抱我
Layla 夢を見てる / Layla 正在做夢
Layla 抱きしめて / Layla 擁抱我
Layla もう泣かないで / Layla 已經不再哭泣
Layla 涙拭いて / Layla 拭去淚水
二人溶ける溫もり抱きしめる / 兩人的溫暖相擁著融為一體
時間だけ殘り付くのね/只有時間留下的印記罷了
ずるぎを感じた優しさ /感受到的那一份溫柔里透著狡猾
一人歩む意味を探してた /在尋找一個人獨自走下去的意義
あの日夢見た遠いあの場所 / 那天在夢中看到的遙遠的地方
私はきっと君を待つから/ 我一定在等你
離さない手を握り/ 緊握著不放開的手
離さない瞳の奧に/ 在那雙不會分開的瞳孔深處
夢を殘してくれ/ 殘留下夢... ...
終わりのない旅へ/向著沒有終點的旅行... ...