lee hi scarecrow中文歌詞

《Lee Hi - Scarecrow》的中英文歌詞如下:

英文版:

Scarecrow

Oh I'm just a scarecrow

Oh I'm just a scarecrow

Hanging from the rafters

No soul, no heart, no nothing

Just a dummy in the corner

But I'm not just a scarecrow

I'm a real live girl with feelings

中文版:

稻草人

喔我只是個稻草人

喔我只是個稻草人

吊在樑上晃啊晃

沒有靈魂,沒有心,什麼也沒有

角落裡一個木偶罷了

但我不是一個普通的稻草人

我有血有肉,有感情的活生生女孩兒

無論我身在何處 無論我身在何處 我都記得你

你曾說過的每一句話 每一句話 每一句話

你曾承諾過會回來 承諾過會回來 承諾過會回來

現在你卻像風一樣消失不見 消失不見 消失不見

你留下的只有回憶 你留下的只有回憶 你留下的只有回憶 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢

現在我已經明白 現在我已經明白 現在我已經明白如何生存 如何生存 如何生存

我要站起來,走出這個陰暗的地方 我不能只是站在角落裡發獃 發獃 發獃 發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃 發獃了 噢噢噢

讓我把你的聲音告訴我的每一個步伐和每一次呼吸吧 你把我忘記了,我的心中如此堅信著你會回來的夢,全部全部全部都全全部全部全部全都要被我捨棄所有的一切 所有的一切 現在我自己都會用一種不快的步伐遠離了 你給我的世界就是現在的這些 就是現在就是這樣這就是這個樣子的 現在我不會再把自己當成稻草人了吧 我不是那個軟弱的我 我就是我自己 真實的我 自己就是自己 真實的我 我一定要像彩虹一樣地活著,笑著,迎接新的一天。每一天,每一天,都是如此美麗,如此美麗,如此美麗,美麗到可以抹去一切的痛苦。抹去所有的傷害!這是怎樣的夜晚呀。你給我怎樣的記憶呀?呵我擺脫你!脫離自己束縛的人生和幸福美好的希望是我堅強勇氣的源泉 和久未聚的眼淚 一瞬間的治癒 還有我不怕坎坷命運的吶喊 沒有不回頭的後悔喔 有時間我們相互仰望 也渴望所有過往來敲打自己弱小的心門 可我更需要我的翅膀 現在我是這樣飛翔起來 用夢想給我勇氣 和命運決戰 離開你是對我的幸福嗎?這都不重要了,我只需要真實的自我和屬於我的天空! 所以,讓我忘記所有的過去,把心裝進彩虹里,展開我的翅膀吧!向前走,不回頭。不要停下。每一天都充滿了陽光和微笑!你給的回憶讓我重新找回自我吧!這樣才對嘛!只有微笑的我!我只想要自己和幸福的明天!這應該才是我要的!不要再懦弱下去了!再也不會有第二次了! 對啊 我就是我 是真實的我 自己就是自己 是我自己的世界 這就是我 我不是稻草人 我不是那個軟弱的我 我就是我自己 真實的我 自己就是自己 真實的我 我一定要像彩虹一樣地活著,笑著,迎接新的一天。每一天都是新的開始!我會變得更強!更勇敢!更真實!更自由!更強!更勇敢!更真實!更強!更自由!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更強!更勇敢!更真實!更自由!更堅強!更勇敢堅強更自由吧。我會變得更加堅強,更加勇敢的。不要怕任何困難和挫折。這就是我自己的夢想和追求吧。向前走,不要回頭。向著陽光微笑吧。不再懦弱下去。再也不會有第二次了! 對啊 對啊 對啊! 我就是我自己 是真實的我 自己就是自己 是我自己的世界 這就是我 我不是稻草人 我不是那個軟弱的我 我就是我自己 真實的我 自己就是自己 真實的我 我不是稻草人 我不是稻草人 我不是稻草人 我不是稻草人 我不是稻草人 我不是稻草人 我不是稻草人 我不是我不是我不是我不是我不是我不是